Tunique

Est-ce que ma traduction est correcte? Salut! Je suis allemande et j'étudie le français. Je dois faire un dossier en français sur les clichés des quelques pays et je voudrais savoir si mon texte est bien traduit. Je sais, il est un peu long, mais j'espère que quelqu'un peut le corriger quand même..
Merci beaucoup
(Les personnages dont j'ai écrit se trouve dans mon livre)

1.) Le quatrième personnage de la première ligne me fait penser au Japon :
Le personnage féminin dans cette image est habillé d?un vêtement typique pour le Japon, un kimono. Il y a le cliché sur les japonais qu?ils portent seulement des kimonos et qu?ils n?ont pas des autres vêtements.
Les kimonos sont faits d?une seule partie du tissu, chacun a un autre dessin et on peut les décorer avec des différents accessoires. Autrefois il était le vêtement traditionnel, mais aujourd?hui on le porte seulement pour des occasions définies comme des mariages. Au lieu de cela, on a le même mode que dans les pays européens. Les jeunes portent aussi les blue-jeans et les t-shirts. À cela près, il y a un développement dans la mode japonaise qui est très intéressante, parce qu?elle est unique dans ce pays qui se amplifie de plus en plus en Europe et dans les États-Unis :
Il s?agit de « Visual Kei », une apparence de mode qui vient de la musique et qui est le terme collectif pour les musiciens qui se font remarquer par leur aspect. Aussi le terme « visual kei » soi-même représente la mode. « Visual » signifie « visuel » ou « optique » et « kei », c?est un signe japonais, veut dire « origine » ou « clique ».
Il n?y a pas des règles fermes dans « visual kei », concernant ni l?apparence, ni la musique. Les musiciens et leurs fans combinent les éléments des différentes scènes comme le Punk ou le Gothique, mais aussi des costumes fantastiques sont possibles. Normalement on a des cheveux longs qui cachent une partie de la figure. On peut comprendre ce trend comme réponse au système réglé et structuré au Japon : Dans les années 80, les musiciens commencèrent à s?évader de cela.
Mais aussi la marque « Hello Kitty » est très populaire au Japon. Au début, cela devrait être un produit pour les filles petites, mais aujourd?hui aussi des femmes adultes achètent cette marque et ne portent pas seulement des t-shirts, mais aussi des autres produits comme des appareils ménagers, des doudoux ou des aliments.
On peut voir, le clichés est faux, au lieu de cela, la mode japonais est très variée.


2.) Le sixième personnage de la première ligne me fait penser à la Russie :

Le personnage reproduit a le vêtement qui semble être un Costume noir très chic avec les boucles d?oreille et une coiffure relevée élégante. En outre, la personne ne pense qu?à l?argent. En contemplant la caricature me vins spontanément à l?esprit l?image sur les russes parvenus qui circule dans les médias : « Les russes parvenus sont bruyants, ne boivent que d?alcool et ne se soucient pas de la pauvreté du reste de la population. »
Le cliché ci-dessus est partiellement vrai.
Dans les médias, les russes sont figurés comme des gens qui n?achètent que des vêtements chers, exclusivement crées par des designers célèbres, et qui voyagent à travers le monde en résidant dans les hôtels les plus luxurieux où ils laissent beaucoup de pourboire. Cela ne paraît pas grave, mais pour comble de malheur, ils boivent beaucoup de l?alcool et ils sont très bruyants. Effectivement, les russes aiment faire les fêtes extravagantes pendant leurs vacances pour oublier leur jour ordinaire, la plupart travaille très dure pour sa richesse. Cependant, avec cette sorte de comportement, ils sont refusés par des vacanciers des autres pays, parce qu?ils paraissent pourrir leurs vacances. Parfois, on parle même d'une véritable invasion et la reprise des Russes dans les différents pays européens.
En plus, ils ne sont pas appréciés par leurs propres compatriotes plus pauvres. Au contraire, ils sont ridiculisés d?eux à cause de leur consommation excessive, avec laquelle ils montrent leur richesse. Leur prestige est si mauvais car ils semblent oublier leurs citoyens pauvres. En outre, il y avait beaucoup de rumeurs dans le passé, ce qui est de maintenir encore aujourd'hui que les nouveaux riches entrepreneurs sont nés avec des entreprises illégales, au pouvoir, mais cela ne s'applique pas à la majorité. La différence entre pauvres et riches en Russie est la plus grande des pays occidentales et l?une des plus grandes du monde : On voit des femmes habillés de fourrures élégants et des hommes vêtus des complets de designers qui célèbrent leur richesse et leur vie heureuse tandis que d'autres ne savent guère comment ils peuvent survivre. La fondation en a été la privatisation des sociétés d'Etat de la Russie à une petite minorité d'initiés et les membres des groupes autrefois privilégiés.

1.) Le quatrième personnage de la première ligne m'évoque le Japon :
ce personnage, de sexe féminin, porte le vêtement traditionnel japonais : le kimono. Dans cette image on peut voir le cliché selon lequel les japonais portent le kimono en permanence, sans jamais revêtir d'autres vêtements plus ordinaires.
Les kimonos se composent d'un seul morceau de tissu, chaque kimono a un motif unique et on peut les décorer avec différents accessoires. Autrefois, il était le vêtement traditionnel, mais aujourd?hui on le porte seulement pour les grandes occasions telles que les mariages. En dehors de ces occasions la mode japonaise est sensiblement la même qu'en Europe. Les jeunes portent des jeans et des T-shirt. Cependant, un mouvement intéressant, car unique pour l'instant, tend à apparaître dans la mode japonaise et s'étend de plus en plus y compris à l'étranger, en Europe et aux Etats-Unis.
Il s?agit de « Visual Kei », un style vestimentaire qui provient de la musique et qui est le terme collectif qui désigne les musiciens qui adoptent cette mode. Le terme « visual kei » désigne donc aussi bien un style vestimentaire qu'un genre de musique. « Visual » signifie « visuel » et « kei », c?est un signe japonais, veut dire « origine » ou « groupement ».
Il n?y a pas de règles clairement établies dans la mode « visual kei », ni en musique, ni concernant les vêtements. Les musiciens et leurs fans combinent des éléments de différents styles comme le Punk ou le Gothique, parfois le Fantastique. En général, quand on est un "visual kei", on a les cheveux longs, qui cachent une partie de la figure. On peut comprendre cette tendance comme une réponse au système exigeant et rigide du Japon : dans les années 80, les musiciens commencèrent à s'évader de cette manière.
Il y a également la marque « Hello Kitty » qui est très populaire au Japon. Au début, c'était des produits destinés aux petites filles, mais aujourd?hui même des femmes adultes achètent cette marque et ne portent pas seulement des t-shirts, mais achètent aussi d'autres produits comme des appareils ménagers, des peluches ou des aliments Hello Kitty.
On peut donc le voir : le cliché est faux, les japonais ne portent pas que le kimono traditionnel, la mode japonaise est très variée.


2.) Le sixième personnage de la première ligne m'évoque la Russie :

Le personnage représenté porte un Costume noir très chic, voir luxueux, ainsi que des boucles d'oreilles et il est coiffé de manière très élégante. Il donne donc l'impression d'une personne attirée par l'argent. En contemplant cette caricature, me vins spontanément à l?esprit une certaine image des russes véhiculée par les médias : « Les russes sont des parvenus, ils sont bruyants, passent leur temps à boire de l'alcool et ne se soucient pas de la pauvreté du reste de la population. »
Ce cliché est partiellement vrai.
Dans les médias, les russes sont décrits comme des gens qui n?achètent que des vêtements chers, exclusivement crées par des designers célèbres, et qui voyagent à travers le monde en réservant dans les hôtels les plus luxurieux, où ils laissent beaucoup de pourboire. Cela ne paraît pas grave, mais en plus de cela, ils boivent beaucoup d'alcool et sont très bruyants. Effectivement, les russes aiment en général faire de grandes fêtes pendant leurs vacances pour oublier les jours ordinaires où la plupart travaillent très dur pour gagner leur vie. Cependant, avec ce genre de comportement, ils sont mal vus, voir rejetés, par des vacanciers d'autres nationalités, parce qu'ils pourrissent leurs vacances. Parfois, on parle même d'une véritable invasion et de la revanche des russes dans les différents pays européens.
En plus, ils ne sont pas appréciés par leurs propres compatriotes aux ressources plus modestes. Au contraire, ils sont ridiculisés en raison de leur tendance à faire étalage de leur richesse en dépensant beaucoup. Leur mentalité est peu respectueuse car ils semblent se moquer de leurs concitoyens dans le besoin. Par ailleurs, il y eût beaucoup de rumeurs dans le passé, et qui perdurent encore aujourd'hui, selon lesquelles des russes seraient devenus de riches entrepreneurs de façon illégale, ou auraient accédé au pouvoir de la même manière, mais cela ne s'applique pas à la majorité de la population. Le clivage entre riches et pauvres en Russie est le plus prononcé parmi les pays occidentaux et l?un des plus flagrants du monde : des femmes en manteau de fourrure et des hommes vêtus de complets de designers côtoient d'autres gens qui parviennent à peine à subsister. La principale raison de cette différence est la vague de privatisation des entreprises russes, en faveur d'une petite minorité de gens riches et depuis toujours privilégiés.

Tuniques - Vetement pour Femme et Robe

vêtements grossesse - vetements grossesse -Tunique ...

achat tunique vetement mode

Tunique - Wikipédia

Petite Tunique - Vêtements de créateurs pour enfants

blouse, tunique - chaussures - mallette médicale ...

Sainte Tunique du Christ - Wikipédia

MarinaMode - Boutique vetements MarinaMode : vetement ...

Vêtements grossesse - Chemisier / tunique grossesse ...

Vêtements hospitalier.

INDEX /TAG : Boutique Vetement - T-shirt homme - Tee-shirt - Tee shirt guess - Tee shirt manche longue - Tee shirt versace - Tendance - Tarn - Tarn-et-Garonne - Territoire-de-Belfort - Tarbes - Toulon - Toulouse - Tours - Troyes - Tulle - Tunique - Tshirt fashion - T shirt de marque - Top - Textile - Tendance - Temps des cerises - Tee shirt homme rivaldi - Tee shirt homme diesel - Tee shirt homme - Tee shirt fashion - Tee shirt diesel - Tee shirt blanc - Tee shirt - Teenager - Tee-shirt - Tanga homme - Tanga - Tailleur - Taille - T-shirt -

Vous pouvez également consulter le guide pratique tunique qui vous proposera de nombreuses autres informations pratique concernant votre recherche surtunique